11 EYLÜL SONRASI DÖNEMDE TRANSATLANTİK İLİŞKİLER VE ORTADOĞU

Fatma AKKAN GÜNGÖR - Alper Tolga BULUT·

Özet
"11 Eylül",  uluslararası ilişkiler literatüründe, bir dönemin başlangıcı olarak kullanılmaya başlanmış ve tehdit konusunda farklı algılamalara neden olmuştur. Bu bağlamda gerek devletler gerekse örgütler, birçok alanda bu algılamaya dönük düzenlemeler yapmışlardır. Öncelikle 11 Eylül saldırıları, Amerikan dış politikası üzerinde çok önemli değişikliklere sebep olmuştur. "Terörle Savaş" Amerikan dış politikasının odak noktasına oturmuş ve diğer tüm politikaların belirlenmesinde en önemli ilke haline gelmiştir. 11 Eylül aynı zamanda Amerikan savunma politikasında da önemli değişikliklere neden olmuştur. 20 Eylül 2002 tarihinde Bush yönetimi tarafından yayınlanan yeni Ulusal Güvenlik Stratejisi, caydırıcılık anlayışını büyük ölçüde değiştirmiş ve bunun yerine önleyici (pre-emptive) eylemi ön plana çıkarmıştır. 11 Eylül saldırıları, Amerikan politikası üzerinde sebep olduğu değişiklik kadar etkili olmasa da, Avrupa Birliği'nin de gerek Ortadoğu'ya dönük gerekse güvenlik politikalarını belirli ölçüde değiştirmesine neden olmuştur. Bu bağlamda, 11 Eylül sonrası dönemde Avrupa Birliği'nin, Ortadoğu politikası göz önünde tutulduğunda, Avrupa Dış ve Güvenlik Politikası'nda yapısal değişimler meydana geldiği ve genel anlamda farklılaşan güvenlik algılamaları olduğu gözlenmiştir.

Anahtar Kelimeler: 11 Eylül, Güvenlik Algılamaları, Önleyici Eylem, ABD, AB

  
 

TRANSATLANTIC RELATIONS AND MIDDLE EAST AFTER 9/11

Abstract
In International Relations literature, September 11 has been perceived as the beginning of an important era and it has lead to different perceptions. In this regard, both states and international organizations have made regulations according to these perceptions, in a number of areas. Most importantly the September 11 attacks have made significant changes in American foreign policy. "War Against Terror" have become the central point of American foreign policy and also a principal which determines other policies. September 11, have also caused important changes in American defense policy. The new National Security Strategy which was adopted by Bush Administration in 20 September 2002, have changed the concept of "deterrence" and centered upon the concept of "pre-emptive" action. Although not as concrete as US foreign policy, September 11 have caused some changes in the foreign policy of European Union, both in terms of its defense policies and its policies about the Middle East. In this regard considering the post September 11 European Union policy of Middle East, it can be observed that, there have been structural changes in European Union Foreign and Security Policy and generally different security perceptions have emerged.

Key Words:September 11, Security Perceptions, Pre-Emptive Action, US, EU.