Özet

Avrupa Birliği, kendi güvenliğini sağlamak amacıyla, Orta Doğu ülkelerinin demokratikleştirilmesini savunmaktadır. Çünkü Soğuk Savaş sonrası ortaya çıkan yeni istikrarsızlık unsurlarının (terörizm, kitle imha silahlarının yayılması, bölgesel çatışmalar, başarısız devletler ve örgütlü suçlar vs.) kaynağını, bu bölge oluşturmaktadır. Ayrıca Avrupa ülkelerinde Müslüman gettoların bulunması, eski sömrügelerden Avrupa’ya göçün devam etmesi, enerji ihtiyacı ve ekonomik ilişkiler, Birliği, Orta Doğu ülkeleri ile ilişkiler kurmaya itmektedir. Bu bağlamda, Birlik, Orta Doğu ülkeleri işbirliğini geliştirmek amacıyla, Yeni Komşuluk Politikası çerçevesinde, Barcelona Sürecini başlattı. Barcelano süreci, üç temel strateji içermektedir: Siyasi, idari ve hukuki reformlar, ekonomik reformlar, ve kültürler arası diyalog. Bu reformları hayata geçirmek için, Birlik, iki temel ilke benimsedi: Koşulluluk ve Sosyalleşme. MEDA programı çerçevesinde, bölge ülkelerine yardımda bulunulmaktadır. Ancak Birliğin Orta Doğu politikasının önünde bazı engeller bulunmaktadır. Örneğin, bölge ülkelerinin siyasi kültürleri, İsrail – Filistin sorunu, Birliğin temkinli tutumu, vb.

.


IN THE CONTEXT OF DEMOCRATIZATION, THE EU'S MIDDLE EAST POLICY

Abstract

The European Union has supported the democratization of the Middle East countries in order ot obtain its national security, because several factors (such as terrorism, proliferation of weapons of mass destruction, regional fightings, organized crime, and others), which have been seen new security threats, have been originated from the region. Nevertheless such factors, existence of Muslum gettos in the European countries, energy demand, illegal migration to the Union from former colonies, and economic and commercial relations, have enforced the Union to have close and cooperative relations with the Middle Eastern countries.  In this connection, the Barcelano Process has been begun within the framework of Good Neighborhood Policy in order to develop the mutual and multilateral relations. The Barcelona Process has three basic strategies: Political, administrative and legal reforms, economic reforms, and dialogue among the cultures. In order to bring these strategies into life, the Union has envisaged two principles: Conditionality and Socialization. Based upon the MEDA programs, the Union provided financial and know-how assistances to the regional states. But there are some handicaps of the Union’s policy: Political culture of the regional states, Israel – Palestinian Issue, and delibarate attiude of the Union.