Özet

Yukarı Mezopotamya'nın yerli halklarından olan Asurîler, 3. yüzyılda Hıristiyanlığı benimsedikten sonra çeşitli mezheplere bölünmüşler ve dağınık biçimde yaşamlarını sürdürmüşlerdir. İslam dininin yayıldığı dönemde bir çoğu bu yeni dine geçmiş, Hıristiyanlığı muhafaza edenler ise, çevrelerini kuşatan Müslüman halkların, özellikle de Kürt aşiretlerinin sürekli saldırılarına hedef olmuşlardır. Osmanlı yönetimi altında “millet” sistemi sayesinde geniş bir özerkliğe sahip olmuşlar ve göreli bir güvenlik içinde yaşamışlardır. Birinci Dünya Savaşı öncesinde Batılı emperyalist güçler tarafından, kendilerine bir yurt verileceği vaadi ile kandırılarak hiçbir zorlama olmadan yasal hükümetlerine başkaldırmışlar ve emperyalist güçlerin elinde komşu Müslüman halklara karşı bir araç olarak kullanılmışlardır. Bu ihanetlerinin bedelini Hakkâri ve Urumiye'deki yurtlarından kovularak ödemişler, bu süreçte önemli kayıplara da uğramışlardır. Savaştan sonra bir süre İngilizlerce Irak'ta kurulan kamplarda kendilerine vaat edilen özerk/bağımsız yurdun verileceği umuduyla yaşamış ve kendilerini kullandırmaya devam etmişlerdir. Beklentileri hiçbir zaman gerçekleşmemiştir.

Anahtar sözcükler: Asurî, Nesturî, Keldanî, Türkiye, İngiltere

THE TRAGEDY OF A DECEIVED NATION: ASSYRIANS (SYRIACS)

Abstract

Assyrians are one of the indigenous peoples of Upper Mesopotamia. They adopted Christianity in the 3rd century AD. By then they had worshiped their ancient god Ashur, from the name of which the word “assyrian” had been derived. After they had been converted to Christianity they seperated from the established Church to form different sects known as Nestorian, Chaldean and Jacobite. During the centuries in which Islam spread throughout the Middle East some of the Assyrians embraced Islam while the others stood their ground being loyal to the Christian faith. Thanks to “millet” system, they practiced a comprehensive autonomy and lived a relatively secure life under Ottoman rule, though they forced to struggle against the ongoing agressions of the neighbouring Kurdish tribes. Being deceived by the imperialistic powers who promised them a homeland, they betrayed their legal government and became an ignominous instrument in the hands of those powers. As a result, they were driven away from thier homes at Hakkari, Turkey and Urumia, Iran suffering heavy losses. After the war they were kept in refugee camps in Iraq by the British authorities. They were told to await untill the end of the negotiations between Britain and Turkey over Mosul dispute so as to be awarded an autonomous/independend homeland. A promise that has never been kept.

Key Words: Assyrians, Nestorians, Chaldeans, Turkey, Britain.